Menu
Sub menu
Haal meer uit je Mac, iPad, iPhone en Watch
iCreate 173Apple Intelligence werkt eindelijk in het Nederlands!
Cover iCreate 173

Lees verder onder de advertentie

Apple Intelligence
Diensten

Apple Intelligence

Apple Intelligence is de verzamelnaam voor Apple’s AI-functies. Sinds kort ook in het Nederlands beschikbaar – maar wat kun je er precies mee? Dit is alles wat je moet weten.

Lees verder onder de advertentie

kooptip

iPhone 17 nu scherp geprijsd!
iPhone 17 nu scherp geprijsd!

Maximale korting en dubbele data als je thuis internet van KPN hebt

Wat is Apple Intelligence?

Apple Intelligence is Apple’s duik in de wereld van AI. Dat gaat precies op de wijze die je van Apple zou verwachten: het bedrijf richt zich volledig op AI-functies die gemakkelijk in gebruik zijn en rekening houden met je privacy. En dat allemaal verpakt met een verzamelnaam die de afkorting AI vernuftig kaapt: ‘Apple Intelligence’.

De techniek is beschikbaar sinds iOS 18, iPadOS 18 en macOS Sequoia. Maar de Nederlandse versie is er sinds iOS 26.1 en macOS Tahoe 26.1. Ook vind je Apple Intelligence terug in allerlei verschillende Apple-apps: van Mail tot Safari, van Berichten tot Notities, zelfs de Rekenmachine-app laat Apple niet ongemoeid. Maar wat maakt Apple Intelligence nou zo intelligent?

Is mijn apparaat geschikt voor Apple Intelligence?

Niet alle Apple-apparaten hebben Apple Intelligence ondersteuning. De AI-functies van zijn beschikbaar op alle Macs met een M1-chip of nieuwer, alle iPad Air- en iPad Pro-modellen met een M1-chip of nieuwer, de iPad mini 2024, de iPhone 15 Pro (Max), en alle modellen van de iPhone 16 en nieuwer.

De eerste functies zijn geactiveerd met iOS 18.1, iPadOS 18.1 en macOS Sequoia 15.1 uit oktober 2024. Alleen gebruikers in de Verenigde Staten kregen op dat moment toegang.

Hieronder vind je alle ondersteunende toestellen.

iPhones

  • iPhone 17
  • iPhone 17 Pro
  • iPhone 17 Pro Max
  • iPhone Air
  • iPhone 16e
  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max

iPads

  • iPad Pro 2021 en nieuwer
  • iPad Air 2022 en nieuwer
  • iPad mini 2024

Macs

  • MacBook Pro (eind 2020, M1) en nieuwer
  • MacBook Air (eind 2020, M1) en nieuwer
  • Mac mini (eind 2020, M1) en nieuwer
  • 24-inch iMac (begin 2021, M1) en nieuwer
  • Mac Studio
  • Mac Pro (midden 2023, M2 Ultra)

Werkt Apple Intelligence in Nederland? 🇳🇱

De eerste functies van Apple Intelligence zijn beschikbaar sinds iOS 18.1, iPadOS 18.1 en macOS Sequoia 15.1. In Europa had je toen nog geen toegang. Dat kreeg je pas met iOS 18.4, iPadOS 18.4 en macOS Sequoia, maar wel met een omweg: je toestellen moeten zijn ingesteld op Engels (VS) en de Engelstalige Siri.

Sinds november 2025 hoef je die omweg niet meer te nemen, want Apple Intelligence is eindelijk beschikbaar in het Nederlands. Je hoeft je taal dus niet meer om te zetten en krijgt na de iOS 26.1-update direct toegang. Al moet je Apple Intelligence nog wel aanzetten op je iPhone of Mac.

Alle functies Apple Intelligence

Apple Intelligence heeft invloed op je gehele apparaat. Daardoor krijgen veel ingebouwde apps er handige functies bij, voornamelijk voor beeld en tekst. En doordat je apparaten toegang hebben tot je persoonlijke data (zoals je contactenlijst, je afspraken in Agenda en je foto’s), zijn de functies van Apple Intelligence een stuk persoonlijker dan die van andere AI’s.

Hieronder vind je de belangrijkste features van Apple Intelligence, inclusief hun oorspronkelijke release data. Eerst komen de mogelijkheden qua tekst, daarna volgen de vermakelijke beeldfuncties. En niet te vergeten: de vernieuwde en slimmere Siri!

1. Schrijfhulp

Verreweg de handigste tekstfuncties van Apple Intelligence vallen onder de zogenaamde ‘Schrijfhulp’. Dit is een klein contextmenu dat je kunt oproepen in tekstverwerkers of in andere tekstvelden, waarmee je je teksten kunt laten nakijken, herschrijven en samenvatten.

Apple Intelligence mail

De Corrigeer-functie kijkt naar taalfouten, woordkeuze en zinsopbouw. Je kiest vervolgens zelf of je de voorgestelde verbeteringen wilt doorvoeren. De Herschrijf-functie kan je tekst volledig omgooien qua toon en lengte. Schrijf je vaak iets te losjes, dan maakt je apparaat er een professionelere tekst van – of andersom. De Maak samenvatting-functie vat je teksten samen, maakt er opsommingstekens van, of vat alles waar mogelijk samen in een tabelletje.

Kortom: allemaal extreem handige features die je veel schrijfwerk uit handen nemen, ongeacht de app waar je je in bevindt.

2. Meldingen met prioriteit

Apple Intelligence notificaties

De digitale wereld stuurt je veel notificaties, met name op de iPhone. WhatsAppjes, e-mails, Duolingo die klaagt over een streak, sociale media die om aandacht smeekt … Als je een paar uur niet naar je schermpje tuurt, staat je vergrendelscherm vaak vol met meldingen en zie je door de bomen het bos niet meer.

Apple Intelligence analyseert al die notificaties voor je en zet in een kort ‘Meldingen met prioriteit’-overzicht op een rij wat je gemist hebt (en wat er echt toe doet). Heb je een vriend die vaak twintig berichtjes achter elkaar stuurt, maar daarin eigenlijk maar één verhaal vertelt? Dan vat de functie al die berichtjes samen in een paar regels.

3. Dicteren en samenvatten

macOS Sequoia Apple Silicon live audiotranscripties

Dut je weleens in bij een saaie vergadering of een eindeloos hoorcollege? Apple Intelligence is je redding. Start bij aanvang een audio-opname en Notities kan vervolgens de hele opname omzetten naar tekst.

Dat niet alleen: dankzij de Samenvatting-functie kan de app ook direct alles wat er gezegd is voor je samenvatten of in opsommingstekens op een rij zetten. Dit werkt overigens ook bij telefoongesprekken, mits de andere deelnemer de opname goedkeurt.

4. Vernieuwde Reader in Safari

Apple Intelligence Safari

Het web is niet meer wat het geweest is. Websites zitten vol met afleidingen, van storende advertenties tot video’s die automatisch afspelen – om nog niet te beginnen over alle meldingen over nieuwsbrieven, cookies en donaties. Gelukkig heb je in Safari al jaren de Reader-functie, die al die afleidingen uit beeld haalt en alleen platte tekst en relevante plaatjes in beeld laat.

Met Apple Intelligence is de Reader nóg handiger. Zo geeft de weergave je een korte samenvatting van een webpagina, en wordt er zelfs automatisch een inhoudsopgave gemaakt. Zelfs een muur van tekst wordt zo behapbaar, en je kunt bijvoorbeeld sneller bepalen of een specifiek artikel nuttig is voor een onderzoek.

5. Image Playground

Plaatjes maken met AI is niet nieuw, maar waar je met een beeldgenerator zoals Dall-E alleen onpersoonlijke kiekjes kunt maken, kun je met Apple’s eigen Image Playground personen uit Foto’s in je plaatjes verwerken. Zo maak je in een handomdraai een kunstwerkje van je partner als astronaut, of je vriend(in) als Superman.

Bovendien begrijpt de Image Playground de context als je de functie in Berichten oproept. Daardoor kan hij op basis van je gesprek al voorstellen wat er in je plaatje terug moet komen: stelt je partner in een berichtje voor om pizza’s te halen en deze in het park op te eten, dan geeft de Image Playground direct de opties ‘pizza’, ‘park’ en de naam van je partner om er een kiekje van te maken.

Ook kun je gemakkelijk één van de drie stijlen toepassen: animatie, illustratie of tekening. Om het nog cooler te maken: de functie werkt ook in Notities, waar hij op basis van een snelle tekening met je Apple Pencil een volledige afbeelding kan genereren.

6. Genmoji

Genmoji

Je hebt het vast wel eens meegemaakt: je bent op zoek naar de perfecte emoji voor je gesprek en … hij ontbreekt. Of je wilt een emoji die lijkt op jezelf of je huisdier, en dan zitten ze er allemaal nét naast. Met Genmoji heb je dit probleem nooit meer, want hiermee maak je compleet nieuwe emoji’s op basis van een beschrijving of een gesprek in Berichten.

Deze nieuwe emoji’s houden de stijl aan van Apple’s huidige collectie, maar ze beelden dan precies uit waar je naar vraagt. Een husky op een skateboard? Een peer met een zonnebril? Een emoji van een bekend gezicht uit Foto’s? Het kan allemaal!

7. Slimmere Foto’s

Foto’s heeft dankzij Apple Intelligence een slimmere zoekfunctie. Zoek in normale woorden naar een foto en je krijgt precies waar je naar zoekt, zoals ‘mijn hond Tsuki die voor zich uit staart’. Dit werkt ook met video’s: de zoekfunctie kan zelfs een specifiek stuk in een video terugvinden.

Ook kan Apple Intelligence je foto’s verbeteren met de nieuwe Ruim op-functie. Daarmee haal je gemakkelijk storende objecten en personen uit je kiekjes.

Misschien nog wel de leukste vernieuwing in Foto’s is de verbeterde Terugblikken-functie. Beschrijf je ideale terugblikvideo – zoals ‘een energiek filmpje van toen we in mei op vakantie gingen naar Londen’ – en je iPhone doet de rest. Daarbij zoekt je apparaat zelfs een passend deuntje uit voor je video.

8. Siri met Apple Intelligence (release: n.n.b.)

Met Apple Intelligence wordt Siri eindelijk zo slim als we er bij de introductie in 2011 van hadden gehoopt. De stemassistent snapt beter wat je zegt, kan de context van een gesprek blijven volgen, en kan overweg met allerlei apps.

Een voorbeeld: je vraagt Siri naar die ene foto van je partner in een Halloween-kostuum – je krijgt de foto in Foto’s voorgeschoteld. Je zegt vervolgens ‘maak de foto sprankelender’ – dit doet Siri ook voor je. Daarna geef je ‘stuur het plaatje naar mijn partner’ als instructie – Siri doet de rest. Je hoeft dus niet telkens te herhalen waar je het over hebt, want Siri volgt precies wat er gebeurt.

Apple Intelligence Siri

Dit zal in de toekomst nog veel verder gaan. Siri krijgt namelijk toegang tot bijna alle apps, waardoor alles nog naadlozer werkt. Zeg je ‘zet die ene serie op die Annemiek adviseerde’? Siri gaat op zoek naar het bewuste bericht waarin het advies werd gegeven, zoekt de serie op in de apps van je streamingdiensten en speelt hem uiteindelijk voor je af.

Siri krijgt ook toegang tot wat er op je scherm te zien is. Stuurt iemand je zijn nieuwe adres in WhatsApp, dan hoef je alleen maar Siri op te roepen en te vragen om het adres toe te voegen aan zijn contactpagina. Oftewel: Siri wordt écht een soort personal assistant die je in elke app op je iPhone, iPad en Mac kan helpen.

Heb je geen zin om met de assistent te praten? Dan is typen ook een optie. Waar je voorheen in Instellingen moest duiken om Siri om te zetten naar tekst in plaats van spraak, kun je straks een stille chat met Siri openen door onder in het beeld van je iPhone of iPad dubbel op het balkje te tikken. Dat scheelt veel ongemakkelijke momenten waarbij iemand zich aangesproken voelt terwijl je eigenlijk Siri oproept.

Is Apple Intelligence veilig? 🔒

Apple Intelligence bestaat voornamelijk uit functies die lokaal op je iPhone, iPad of Mac draaien. Dit wil zeggen dat het ‘denkwerk’ wordt gedaan door de chip in je apparaat, niet door een server – je data blijft dus op je apparaat zelf. Daarmee onderscheidt Apple zich van veel andere AI-toepassingen, zoals ChatGPT en Microsoft Copilot.

Alleen als een functie écht meer rekenkracht nodig heeft, bijvoorbeeld omdat er een complex taalmodel nodig is om een tekst te genereren, maakt je apparaat gebruik van Apple’s eigen beveiligde server. Dit wordt ‘Private Cloud Compute’ genoemd: data wordt direct gewist nadat het verwerkt is, en wordt niet gebruikt om Apple Intelligence slimmer te maken.

Pas als je vragen stelt die voor Apple’s modellen te complex zijn, en die verder niet gericht zijn op persoonlijke data zoals je contacten of foto’s, stelt je apparaat voor om de vraag door te spelen naar ChatGPT. Zelfs als je dit goedkeurt, geeft Apple je data niet zomaar weg: je IP-adres wordt verborgen voor ChatGPT en je vraag wordt niet op een server bewaard.

Zo krijg je toegang tot Apple Intelligence

Heb je een compatibel toestel en ben je overgestapt naar iOS 26.1, iPadOS 26.1 of macOS Tahoe 26.1? Dan krijg je automatisch toegang tot Apple Intelligence. Mocht je nog moeten updaten: hiervoor ga je naar (Systeem)instellingen>Algemeen>Software-update’. En nogmaals: je hoeft je toestel níét meer op het Engels in te stellen.

Controleer vervolgens of Apple Intelligence is ingeschakeld. Hiervoor ga je wederom naar (Systeem)instellingen, maar daarna naar ‘Apple Intelligence en Siri’. Daar zorg je dan dat de schakelaar naast ‘Apple Intelligence’ bovenin is ingeschakeld, oftewel op groen staat. Vervolgens kun je aan de slag – al moet je misschien even wachten tot je toestel alles paraat heeft. In onze Academy lichten we alle functies toe!