iOS 26.1 is uit en hierom wil je direct updaten!
Apple heeft vandaag iOS 26.1 uitgebracht voor de iPhone – de eerste grote tussentijdse update van iOS 26. Met als grootste vernieuwing: Apple Intelligence in het Nederlands!
Wekelijks Apple-nieuws in je mail
Wat is er nieuw in iOS 26.1?
Apple pakt met iOS 26.1 en iPadOS 26.1 om te beginnen een reeks vervelende bugs en beveiligingsproblemen aan, waardoor je iPhone weer net wat stabieler en veiliger wordt. Nog steeds op iOS 18 blijven hangen? Dan is dit hét moment om de overstap te maken. De .1-versies van iOS zijn traditiegetrouw de updates waarin de meeste kinderziektes van de grote release worden opgelost.
De grootste nieuwe functie is Apple Intelligence
Apple Intelligence is een slimme hulp die anderhalf jaar na aankondiging eindelijk in het Nederlands werkt. Je iPhone helpt je met het corrigeren en schrijven van teksten, het samenvatten van artikelen en binnenkomende meldingen en het op orde houden van je mail. Ook kun je er afbeeldingen mee maken of je eigen emoji – die dan genmoji genoemd wordt.
Alles gebeurt op een veilige manier, grotendeels op je eigen toestel, zodat je gegevens privé blijven. Kortom: Apple Intelligence maakt je iPhone handiger, slimmer en persoonlijker – zonder dat je daar ingewikkelde instellingen voor hoeft te snappen.
Apple Intelligence werkt niet op alle iPhones met iOS 26. Je hebt er een van de volgende iPhones voor nodig:
- iPhone 17-serie en de iPhone Air
- iPhone 16-serie (inclusief de iPhone 16e)
- iPhone 15 Pro en iPhone 15 Pro Max
Ontdek meer in onze Apple Intelligence Academy
Maar er is meer
Sinds iOS 26 heeft de iPhone een transparant, glasachtig uiterlijk genaamd ‘Liquid Glass’. Maar de meningen over dit design waren op zijn zachtst gezegd verdeeld. Vanaf iOS 26.1 kun je zelf bepalen hoe doorzichtig dit effect is, al kun je het nog niet volledig uitschakelen.
De update brengt daarnaast meerdere nieuwigheden: de camera-veeg op het toegangsscherm is uit te zetten, het wekker-alarm kun je nu stoppen met een schuifbeweging, in de Muziek-app navigeer je met swipes tussen nummers, en op de iPad keert Slide Over terug.
Onderaan in dit bericht vind je de release notes van iOS 26.1 met daarin een compleet overzicht van alles wat er nieuw is.
iOS 26.1 downloaden
Binnen nu en enkele dagen verschijnt het welbekende rode notificatiebolletje bij de app Instellingen – dat hoef je dan alleen maar te volgen om op de juiste plek te belanden. Wil je nu al de software downloaden en installeren? Dat kan ook!
Om deze update te downloaden ga je naar ‘Instellingen>Algemeen>Software-update’. Zie je de update nog niet, sleep dan even het scherm naar beneden om het te verversen.
Deze update biedt Apple Intelligence, het persoonlijke intelligentiesysteem dat krachtige nieuwe manieren biedt om te communiceren, te werken en jezelf te uiten, terwijl je gegevens beschermd blijven met een buitengewone stap voorwaarts voor privacy in Al. Functies zijn onder andere Schrijfhulp voor het herschrijven, corrigeren en samenvatten van tekst, Siri-verbeteringen zoals de mogelijkheid om met Siri te spreken of typen en een beter taalbegrip, visuele intelligentie om je te helpen meer te weten te komen over objecten in je omgeving of op het scherm van je iPhone, Image Playground waarmee je prachtige en leuke afbeeldingen kunt maken, genmoji’s waarmee je originele emoji’s kunt maken om te delen met familie en vrienden, geïntegreerde ChatGPT-ondersteuning in Siri en Schrijfhulp, en nog veel meer. Deze versie voegt ook een nieuwe getinte optie voor Liquid Glass toe plus andere functies, probleemoplossingen en beveiligingsupdates voor je iPhone.
Apple Intelligence (iPhone 15 Pro en nieuwer)
- Schrijfhulp om bijna overal waar je typt tekst te herschrijven, te corrigeren en samen te vatten
- Image Playground voor het maken van unieke afbeeldingen aan de hand van concepten, beschrijvingen en personen uit je Foto’s-bibliotheek Je kunt ook kiezen uit verschillende stijlen, zoals ‘Animatie’, ‘Illustratie’ en ‘Schets’, of kiezen uit stijlen met ChatGPT, zoals ‘Olieverf’ en ‘Anime’
- Met genmoji’s kun je de perfecte genmoji maken die past bij het moment door een beschrijving te gebruiken of door emoji’s te combineren
- Met ‘Live vertaling’ in Berichten worden berichten automatisch vertaald wanneer je communiceert met mensen die een andere taal gebruiken
- Visuele intelligentie maakt gebruik van
Apple Intelligence en helpt je meer te weten te komen over de wereld om je heen of over de inhoud in een app op je iPhone - Tot de Siri-verbeteringen behoren onder andere een beter taalbegrip, de mogelijkheid om context tussen verzoeken te behouden, ‘Typ vragen aan Siri’, een natuurlijkere stem en kennis over de functies en instellingen van je Apple producten
- Opdrachten kan gebruikmaken van antwoorden van Apple Intelligence-modellen en functies als Schrijfhulp en Image Playground
- Dankzij de integratie met ChatGPT kun je de brede algemene kennis van ChatGPT gebruiken in Siri of Schrijfhulp, afbeeldingen maken in Image Playground en er toegang toe krijgen in je opdrachten
- Met ‘Retoucheer’ in Foto’s kun je storende elementen uit je foto’s verwijderen
- In Foto’s kun je nu in natuurlijke taal zoeken naar foto’s en video’s en een aangepaste terugblikfilm aanmaken met een eenvoudige prompt
- Meldingenoverzichten maken het gemakkelijk om je meldingen te lezen met een overzichtelijke samenvatting van de belangrijkste informatie
Deze update bevat nu ook de volgende functies en verbeteringen:
- Met een Liquid Glass-instelling kun je kiezen tussen de standaard heldere weergave of een nieuwe getinte weergave die de ondoorzichtigheid van materiaal in apps en meldingen op het toegangsscherm verhoogt
- Veegbeweging in de minispeler van Apple Music om naar het volgende of vorige nummer te gaan
- Ondersteuning voor AutoMix in Apple Music via AirPlay
- Versterkingsregeling is beschikbaar voor externe USB-microfoons wanneer je opneemt met lokale opname
- ‘Lokale opname’-bestanden kunnen op een specifieke locatie worden bewaard
- Handmatig vastleggen van work-outs is direct beschikbaar vanuit de Conditie-app
- Nieuwe instelling in Camera om vegen op het toegangsscherm voor het openen van Camera in of uit te schakelen
- Verbeterde FaceTime-audiokwaliteit bij lage bandbreedte
- ‘Communicatieveiligheid’ en webmateriaalfilters om websites voor volwassenen te beperken zijn standaard ingeschakeld voor bestaande kinderaccounts voor kinderen van 13 tot en met 17 jaar (leeftijd varieert per land of regio)
Mijn Iphone-17 Pro Max geeft aan dat hij met IOS.26.01 up to date is, ook na opnieuw opstarten.
Zie je de update nog niet, sleep dan even het scherm naar beneden om het te verversen.
Oeps, ik had even moeten doorzetten. Dit werkt inderdaad!
Ik ben benieuwd wie er op ios25 is blijven hangen, redactie?
Ik blijkbaar, het werd wat laat gisteren. 😀
Pas het dan aan in het artikel.
Dat heb ik natuurlijk meteen al gedaan.
mijn iphone 15 pro max werkt touchscreen niet meer, ook niet na herstellen en op nieuw downloaden via itunes. hele iphone naar de klote
DOWNLOAD HEM NIET! Mijn Iphone en Ipad zijn nu onbruikbaar door de update 26.1 scherm reageer niet meer. Nog nooit problemen mee gehad hier voor. Nu doen ze niks meer
In Apple Books wordt een deel van het thema- en lettertypemenu volgens mij ‘verkeerd'(?) weergegeven. De achtergrond van dat deel van het paneel is nu een vlak, egaal grijs, ondoorzichtig vlak, met scherpen lijnen eromheen. Ik heb Liquid Glass aanstaan, zonder aanpassingen om het minder doorzichtig te maken. Ik kan helaas geen afbeelding toevoegen ter verduidelijking, maar het ziet er uit alsof dit niet de bedoeling is.
Heeft iemand anders dit ook? Is dit een ‘bug’?
Ik denk een bug – bij mij ziet het er ook zo uit. Met een haarfijn wit lijntje dat niet de randen van het scherm volgt.