Menu
Sub menu
Haal meer uit je Mac, iPad, iPhone en Watch
iCreate 156iOS 17-geheimen onthuld
Cover van

iOS 15: tekst uit foto kopiëren met Livetekst

Auteur: Laura Grootaarts
0 reacties
Livetekst

Onlangs kwam iOS 15 uit, met allerlei nieuwe functies voor je iPhone. En daar zitten enkele pareltjes bij. Bijvoorbeeld Livetekst, waarmee je teksten uit foto’s of schermafbeeldingen kunt kopiëren. Superhandig, en wij leggen uit waarom.

Lees verder na de advertentie

ios 15

iOS 15 Livetekst

In iOS 15 kunnen de apps Foto’s en Camera teksten herkennen. Het zal je vast wel eens gebeurd zijn dat je een foto hebt gemaakt van een telefoonnummer, een mailadres, of zelfs een wachtwoord. Die tekst kun je in het vervolg met Livetekst gemakkelijk selecteren, kopiëren en dan bijvoorbeeld in een mail, notitie of document plakken.

Voor Livetekst heb je een iPhone of iPad nodig met een A12 Bionic-chip of nieuwer. Livetekst is officieel nog niet geschikt voor het Nederlands, maar toch wist de functie ons positief te verrassen. We moeten er wel bij zeggen dat de functie soms om onduidelijke redenen halsstarrig dient weigert.

kooptip

Livetekst activeren

Om Livetekst te kunnen gebruiken, activeer je de functie eerst via de Instellingen:

  • Open de app Instellingen
  • Tik op ‘Algemeen’
  • Tik op ‘Taal en regio’
  • Zet onderin de schakelaar achter ‘Livetekst’ op groen.
  • Er verschijnt nu een melding waarin staat in welke talen Livetekst werkt. Tik op ‘Schakel in’.

De functie is nu actief, dus kun je ‘m gebruiken om tekst uit afbeeldingen te kopiëren.

Livetekst in Foto’s

Livetekst iOS 15

Een foto gemaakt met daarop een tekst? Of een schermafbeelding? Die kun je zo uit de foto halen:

  • Open de app Foto’s.
  • Kies een gefotografeerde tekst of een schermafbeelding met tekst.
  • In foto’s waarin teksten herkend zijn, verschijnt rechtsonder een notitieblaadje.
  • Je kunt meteen op de tekst duwen om een selectie te maken. Geselecteerde tekst wordt blauw.
  • Via het menu kun je de tekst kopiëren, opzoeken via Google, vertalen, uitspreken en delen.

Tekst ‘live’ vinden via de camera

Livetekst camera

De functie Livetekst werkt ook direct via de camera, zelfs nog voordat je een foto gemaakt heb. Dit gaat als volgt:

  • Richt je camera op een tekst.
  • Heeft je iPhone een tekst gedetecteerd? Dan verschijnt er een geel kader omheen.
  • Rechtsonder verschijnt een symbooltje van een notitieblaadje. Tik hierop.
  • De tekst komt vergroot in beeld.
  • Veeg of tik op de tekst om een selectie te maken.
  • Via het menu kun je de tekst kopiëren, opzoeken via Google, vertalen, uitspreken en delen.

Tekst uit foto kopiëren: op welke iPhones werkt het?

Helaas moeten we wel een kanttekening plaatsen bij Livetekst. Dit komt omdat niet alle toestellen die iOS 15 krijgen, deze nieuwe functie ondersteunen. Je hebt er namelijk een vrij nieuwe iPhone voor nodig. Livetekst werkt per slot van rekening alleen op iPhones met een A12 Bionic-chip of nieuwer. Oftewel:

iOS 15

iOS 15 is het nieuwe besturingssysteem voor de iPhone. De update bevat diverse functies die je helpen om te focussen. Zo worden afleidende meldingen voortaan samengevat in een meldingenoverzicht dat enkele keren per dag verschijnt. Daarnaast is er Focus, waarmee je voor iedere activiteit een profiel instelt – op je werk zie je dan andere meldingen en apps dan wanneer je thuis bent.