Update voor AirPods 4 en AirPods Pro 2 voegt handige nieuwe functies toe

Goed nieuws voor AirPods-gebruikers: samen met iOS 26 heeft Apple de nieuwe firmware uitgebracht voor de AirPods Pro 2 en AirPods 4 met allerlei handige extra’s. Van studiokwaliteit-opnames tot de optie om je AirPods als camera-afstandsbediening te gebruiken: wij zetten de vernieuwingen voor je op een rij.

Sinds maandag is het zover: iOS 26 is beschikbaar! Je kunt de update nu downloaden en direct aan de slag met alle nieuwe handige functies. Maar dat is niet alles: Apple heeft namelijk ook nieuwe firmware uitgebracht voor de AirPods Pro 2 en de AirPods 4. Daarmee krijgen de oordopjes toegang tot nieuwe mogelijkheden die samenhangen met iOS 26, iPadOS 26 en macOS Tahoe.

Een van de grootste verbeteringen is de geluidskwaliteit – en dat merk je meteen. Tijdens telefoongesprekken klinken stemmen helderder en ook bij videobellen zijn gesprekken beter verstaanbaar. Let wel op: deze upgrade is exclusief voor de AirPods 4 (zowel met als zonder ruisonderdrukking) en AirPods Pro 2. 

Volgens Apple kun je met de nieuwe update bovendien audio opnemen in studiokwaliteit. Perfect voor interviews, podcasts of video’s. Je AirPods klinken daardoor meteen een stuk professioneler — ideaal als je nu éindelijk je eerste podcast wil starten.

De AirPods Pro 2 en de AirPods 4 krijgen er nóg een handige truc bij: je kunt ze gebruiken als afstandsbediening voor de Camera-app. Met een tik op de steel maak je een foto of start je een video-opname. Zit je iPhone bijvoorbeeld in een statief op afstand? Dan hoef je niet te rennen naar je iPhone om de opname te starten – je regelt het gewoon met je oortjes. Handig als je jezelf wilt filmen terwijl je zingt, danst of een presentatie geeft. 

Apple heeft daarnaast ook een aantal slimme extra’s toegevoegd die het dagelijks gebruik nét wat makkelijker maken. Zo pauzeren je AirPods automatisch de muziek wanneer je in slaap valt. Handig als je s ’avonds nog wat luistert en niet wakker wilt worden met een lege batterij.

Daarnaast wordt er een andere irritatie opgelost: je kunt vanaf nu instellen dat je muziek exclusief in je AirPods wordt afgespeeld, in plaats van dat het automatisch overschakelt naar je autoradio zodra je instapt. Zo voorkom je de awkward situatie waarin je guilty pleasures-playlist opeens keihard op je autospeakers wordt afgespeeld.

Helaas werkt in Nederland en België nog niet de nieuwe optie om je AirPods live voor je te laten vertalen. Sowieso is de functie nog geblokkeerd in de gehele EU. Wanneer het wél hiernaartoe komt? Dat is nog onbekend.

De update voor je AirPods wordt automatisch uitgevoerd wanneer je ze in de oplaadcase stopt en in de buurt van je iPhone, iPad of Mac legt. Je kunt het proces forceren door Apple’s officiële stappenplan voor het updaten van AirPods te volgen.

De update is naar verwachting overigens standaard al geïnstalleerd op de AirPods Pro 3 wanneer je ze uit de doos haalt, en uiteraard krijgen de nieuwe Pro-oortjes óók alle bovengenoemde features.