Niemand gebruikt deze iPhone-functie, maar je kunt er tekst mee kopiëren die voor je neus ligt

Laura Grootaarts 09 september 2026

0 reacties

Een telefoonnummer op een poster, een ingewikkeld wifi-wachtwoord op een briefje of een adres dat je ergens ziet staan: waarschijnlijk pak je al snel je iPhone om er een foto van te maken. Maar dat hoeft helemaal niet. Je iPhone kan de tekst die voor je neus ligt namelijk direct herkennen én kopiëren.

Daarvoor gebruik je Livettekst, een functie die al in je iPhone zit. Je hoeft dus geen aparte app te downloaden en zelfs geen foto te maken. Richt de camera op de tekst en je kunt die vrijwel meteen selecteren, kopiëren en ergens anders plakken.

Zo kopieer je tekst rechtstreeks met de iPhone-camera

1

Open de Camera-app

Open de Camera-app op je iPhone en richt hem op de tekst die je wilt kopiëren. Dat kan bijvoorbeeld een tekst op een verpakking, poster, visitekaartje, menukaart of beeldscherm zijn.
2

Tik op het Livetekst-symbool

Zodra je iPhone tekst herkent, verschijnt het Livetekst-symbool rechtsonder in beeld. Tik hierop om de herkende tekst naar voren te halen. De knop kleurt dan geel.
3

Kopieer de tekst

Tik daarna op Kopieer. De tekst staat nu op het klembord van je iPhone en kan bijvoorbeeld worden geplakt in WhatsApp, Berichten, Notities, Mail of Safari.

De beste Apple-tips

Ontvang elke week de handigste tips voor je iPhone, Mac en al je andere Apple-producten, aanbiedingen en het belangrijkste nieuws.

Je aanmelding is helaas niet gelukt. Probeer het later nog eens.

Lukt het niet?

Controleer of Livetekst aan staat. Meestal staat Livetekst al aan, maar het kan geen kwaad om het te controleren: Ga naar ‘Instellingen>Algemeen>Taal en regio’ en zorg ervoor dat de schuif bij Livetekst op groen staat.

Het werkt ook met foto’s die je al hebt gemaakt

Livettekst is niet beperkt tot het livebeeld van de camera. Heb je eerder een foto gemaakt waarop tekst staat, dan kan je iPhone die tekst vaak achteraf nog herkennen.

Open daarvoor de afbeelding in Foto’s. Houd je vinger op een herkenbaar woord en je kunt de tekst selecteren zoals je dat op een website of in een document zou doen. Vervolgens kun je hem kopiëren, opzoeken of vertalen.

kooptip

iPhone 18 Pro. Pro pakt door.

• Nu scherp geprijsd
• Tot €10 korting per maand

Bekijk actie

Dat kan onverwacht handig zijn bij oude foto’s en screenshots. Heb je bijvoorbeeld maanden geleden een foto gemaakt van een visitekaartje, brief of informatiebord, dan hoef je niet naar de tekst te turen en hem handmatig over te nemen. Je kunt hem rechtstreeks uit de afbeelding selecteren.