Menu
Sub menu
Haal meer uit je Mac, iPad, iPhone en Watch
iCreate 173Apple Intelligence werkt eindelijk in het Nederlands!
Cover iCreate 173

Lees verder onder de advertentie

Ongelooflijk handig: tekst kopiëren van foto’s met je iPhone

Auteur: Laura Grootaarts
0 reacties
Tekst selecteren en kopieren

Je kent het wel: je hebt snel een telefoonnummer, recept of leuk citaat gefotografeerd, en later wil je die tekst gebruiken – maar opnieuw intypen is zo’n gedoe. Gelukkig heeft je iPhone hier een slimme oplossing voor!

Lees verder onder de advertentie

De beste Apple-tips

Ontvang elke week de handigste tips voor je iPhone, Mac en al je andere Apple-producten, aanbiedingen en het belangrijkste nieuws.
Ontvang wekelijks het opvallendste Apple-nieuws, aanbiedingen en de handigste tips voor je iPhone, iPad en Mac!

Met Livetekst kun je eenvoudig tekst kopiëren uit foto’s. Geen gedoe meer met overschrijven, maar gewoon tikken, selecteren en plakken!

Kopieer tekst uit foto’s

  1. Controleer of Livetekst aan staat
    1

    Controleer of Livetekst aan staat

    Meestal staat Livetekst al aan, maar het kan geen kwaad om het te controleren: Ga naar ‘Instellingen>Algemeen>Taal en regio’ en zorg ervoor dat de schuif bij Livetekst op groen staat.

  2. Open een foto met tekst
    2

    Open een foto met tekst

    Open nu een foto met tekst – wij pakken expres een voorbeeld waarbij de tekst vervormd is, de functie is krachtiger dan je denkt. Op foto’s waar tekst herkend is, zie je rechtsonder een notitieblaadje.

  3. Tekst selecteren en kopieren
    3

    Tekst selecteren

    Tik op het notitieblaadje rechtsonder om alle gedetecteerde tekst te zien. Selecteer de tekst, tik op kopieer en plak hem in een app naar keuze. Bijvoorbeeld Notities. Check de tekst, soms zitten er nog kleine foutjes in.

  4. Vertaal de tekst
    4

    Vertaal de tekst

    Ook leuk: heb je een tekst in een vreemde taal te pakken? Dan verschijnt linksonder een knop om het tekstfragment te vertalen. Dat gebeurt in de foto zelf.

kooptip

iPhone 17 nu scherp geprijsd!
iPhone 17 nu scherp geprijsd!

Maximale korting en dubbele data als je thuis internet van KPN hebt

Direct selecteren

In stap 3 hierboven tikken we eerst op het notitieblaadje rechtsonder zodat de tekst duidelijk gemarkeerd wordt. Maar dit kun je in principe overslaan: selecteer de tekst direct. Je mist dan wel de vertaaloptie.

De beste Apple-tips

Ontvang elke week de handigste tips voor je iPhone, Mac en al je andere Apple-producten, aanbiedingen en het belangrijkste nieuws.
Ontvang wekelijks het opvallendste Apple-nieuws, aanbiedingen en de handigste tips voor je iPhone, iPad en Mac!