Dit waren Tim Cooks laatste woorden als CEO van Apple

Team,

Vandaag is mijn laatste dag als CEO van Apple. Ik heb altijd geweten dat dit moment ooit zou komen. Toch is het moeilijk te bevatten dat het nu echt zover is en dat ik deze woorden schrijf. Dit bedrijf en de mensen erachter betekenen ontzettend veel voor me. Daarom kon ik deze dag niet voorbij laten gaan zonder jullie te schrijven hoe dankbaar ik ben. Voor alle warmte die ik van jullie heb gekregen, voor jullie inzet, iedere dag opnieuw, en vooral voor het enorme voorrecht dat ik jullie leider heb mogen zijn.

Wat er ook over mijn succes wordt gezegd, ik weet dat ik dat aan jullie te danken heb. Jullie hebben het beste in mij naar boven gehaald. In mijn hele leven heb ik nog nooit met zo’n bijzonder team van mensen gewerkt. En iedere dag zie ik opnieuw waarom dat zo is.

Apple heeft iets bijzonders. En waar ik het meest trots op ben, laat zich niet in een jaarverslag vangen. Dit bedrijf laat zien hoe belangrijk cultuur is. We delen de overtuiging dat wat we maken ertoe doet. Dat we niet alleen de kans hebben om de wereld beter achter te laten dan we haar aantroffen, maar ook de verantwoordelijkheid om dat te doen. Die overtuiging maakt Apple mede tot wat het is. Apple geeft daar ruimte aan, maar volgens mij droegen jullie die overtuiging al bij je voordat je hier kwam werken. Het is wat jullie naar Apple heeft gebracht en wat jullie iedere dag opnieuw motiveert.

Samen hebben we iets neergezet dat veel groter is dan wat ieder van ons alleen ooit had kunnen bedenken of bereiken. Daar zit het geheim van ons succes. We halen het beste in elkaar naar boven en helpen elkaar verder. Zo hebben we onze ‘deuk in het universum’ kunnen achterlaten, zoals Steve het ooit noemde. Dankzij wie we zijn, waar we in geloven, wat we belangrijk vinden en hoe we naar de wereld kijken. Wat mogen we ons gelukkig prijzen. En wat mag ík me gelukkig prijzen.

Zoals jullie weten, vertrek ik niet bij Apple. Wel neem ik afscheid van een functie die me altijd heel dierbaar is geweest. Ik zal dit werk waarschijnlijk nog meer missen dan ik me nu kan voorstellen, maar tegelijkertijd voelt mijn besluit om te stoppen goed. Ik zal het missen om jullie te leiden en alles samen met jullie mee te maken. Tegelijkertijd stelt het me enorm gerust dat ik het roer kan overdragen aan iemand die zo briljant, betrokken en kundig is als John. Er zijn maar weinig mensen die zo goed als hij begrijpen wat ervoor nodig is om producten te maken die de wereld veranderen. Ik heb dan ook alle vertrouwen in zijn leiderschap.

Ik hoop dat jullie weten hoeveel waardering ik voor jullie heb en wat een eer het is geweest om jullie CEO te mogen zijn. Bovenal hoop ik dat jullie er trots op blijven om deel uit te maken van dit bijzondere bedrijf dat we Apple noemen, en dat jullie je er met dezelfde overtuiging voor blijven inzetten. Als we ons volledig voor dit werk inzetten, met oog voor elkaar en voor de mensen voor wie we het doen, kunnen we een enorm verschil maken.

Ik kijk ernaar uit jullie vanuit mijn nieuwe rol te blijven zien, op Apple Park en op andere plekken over de hele wereld.

Ik blijf Apple een warm hart toedragen

Tim