Terug naar Politicus Oekraïne steelt speech Steve Jobs
Geen resultaten gevonden.
Toon meer resultaten
Nieuws

Politicus Oekraïne steelt speech Steve Jobs

Door Redactie iCreate3 augustus 2011 09:052 min. leestijd0

Steve Jobs is een inspiratiebron voor velen, maar de Staatssecretaris van Defensie en Veiligheid uit Oekraïne, Raisa Bogatyreva, ging wel erg ver. Bogatyreva gebruikte de woorden van Apple’s grote leider vrijwel letterlijk voor haar eigen speech. Dat ontdekte Ukranian Truth, waarna TheNextWeb de speeches met elkaar vergeleek. Focus Ukraine plaatste vervolgens een videovergelijking.

Diploma-uitreiking
Raisa Bogatyreva gebruikte een speech die Jobs jaren geleden gaf op de diplomauitreiking van ‘één van de beste universiteiten ter wereld.’ Raisa Bogatyreva gaf haar speech op ‘één van de beste hogescholen van het land.’ Voor zover de taalbarrière de vergelijking toelaat, lijken de speeches erg op elkaar. Enkele (naar het Engels vertaalde) voorbeelden:

Raisa Bogatyreva: ‘Knowledge, that you’ve got today in these walls, your character, fate, life, or at least karma, will help you to find the right answer.
Steve Jobs: You’ll have to stand on something. On your character, fate, life, karma, anything.’
(…)
Bogatyreva: Death approached me very closely. Closer than it is now, at my age, having lived through that moment, I can tell you – nobody wants to die.
Jobs: Death then came to me the closest. And, hopefully, the closest thing to the next few decades. Having lived through it, I can now say this with more certainty than when death was a useful but purely abstract concept that no one wants to die.

Copycat
De Veiligheidsraad van de Oekraïne distantieerde zich van de speech van de copycat staatssecretaris met de verklaring dat Bogatyreva zelf bepaalt hoe haar speech eruit ziet. ‘Ze verbetert de voorgestelde tekst en schrijft zelf mee.’ Hoe het kan dat de speeches zo overeenkomen: ‘Ze leest heel veel. Wellicht heeft de speech haar geïnspireerd.’ Dat sluiten we zeker niet uit.

De iPhone 13 nu met 3 maanden gratis Apple TV+!

De iPhone 13 nu met 3 maanden gratis Apple TV+!

Maximaal voordeel als je thuis internet van Ziggo hebt

De iPhone 13 nu met 3 maanden Apple TV+

De iPhone 13 nu met 3 maanden Apple TV+

• Extra voordeel met KPN Hussel korting

Wekelijks Apple nieuws in je mail
Wekelijks Apple nieuws in je mail
  • Handige Apple-tips
  • Altijd up-to-date
  • Leuke acties
Aanmelden

Praat mee!

avatar